Na região norte, o minimo ao cumprimentar alguém são dois beijos, mas eles podem ser quatro em algumas cidades (!).
Ah sim: os homens franceses podem se cumprimentar com beijos.
Ah sim: os homens franceses podem se cumprimentar com beijos.
segunda-feira, 12 de novembro de 2007
TUDO PRIMEIRO
Comer twix cereal, beber Coca-Cola Cherry, ver o novo filme do Quentin Tarantino e do Denys Arcand no cinema sabendo que vao chegar nos cinemas brasileiros somente no ano que vem e ja aguardar o novo do Gus Van Sant e Woody Allen.
A sensaçao e indescritivel.
Da até para entender o significado de primeiro mundo.
A sensaçao e indescritivel.
Da até para entender o significado de primeiro mundo.
CHOCOLATE PRETO
Aqui, o chocolate preto, que chega a ter 80 por cento de cacau, é a preferência popular. Talvez para acompanhar o café forte no frio. Nao e amargo e foi aprovado por uma chocolatra inveterada.
ESTABELECIMENTOS DIFERENTES
Em Lille, ha diversas Friteries, lanchonetes especializadas em batatas fritas, especialidade da regiao norte do pais, e Bar Tabac, onde se permite fumar livremente (eles estao com os dias contados, pois, no ano que vem, entrara em vigor uma pesada lei que nao permitira fumar no interior de qualquer estabelecimento, como outros paises europeus ja fizeram - o preço do cigarro aqui ja esta nas alturas para conter o abuso).
Ha também as Boulangeries, nossas conhecidas padarias; as Patisseries, especializadas em bolos e doces; as Charcuteries, que vendem majoritariamente frios, e as Brasseries, os restaurantes/bar com comida rapida. Ha também bastantes creperias, mais comuns a nos.
Ja vi também uma Triperie em Paris, que vende, logicamente (?), tripas. Nao me surpreendi tanto quando ja comi ra e soube que, por aqui, algumas pessoas comem carne de cavalo.
Ha também as Boulangeries, nossas conhecidas padarias; as Patisseries, especializadas em bolos e doces; as Charcuteries, que vendem majoritariamente frios, e as Brasseries, os restaurantes/bar com comida rapida. Ha também bastantes creperias, mais comuns a nos.
Ja vi também uma Triperie em Paris, que vende, logicamente (?), tripas. Nao me surpreendi tanto quando ja comi ra e soube que, por aqui, algumas pessoas comem carne de cavalo.
BRASIL DE FORA
O que ouvi ou vi relacionado ao Brasil aqui
Um DVD do filme Cidade de Deus em uma loja, a cerveja Brahma long neck na casa de um francês e em diversos mercados, muitos livros do Paulo Coelho em livrarias, o filme Diarios da Motocicleta, dirigido por Walter Salles, também na casa de um francês; musicas brasileiras tocadas em um restaurante de Paris, a Torre Eiffel iluminada com as cores verde e amarela (resquicio de 2006, o ano do Brasil na França), show de musica brasileira lotado de jovens franceses que se impressionam com a capoeira, uma francesa que conheceu Sao Paulo porque era o aeroporto mais proximo durante seu trajeto de mochilao pela America Latina (comprou sapatos muito baratos la), outra que morou na cidade e se apaixonou (sim, acredite) e uma francesa que planeja passar ferias na Amazonia, Sap Paulo e Salvador no ano que vem.
O que li nos jornais
Uma nota de cinco paragrafos sobre o projeto de legalizaçao da prostituiçao e uma maior na revista Courier International sobre a açao do prefeito Gilberto Kassab contra a publicidade nas ruas de Sao Paulo.
E o que os estrangeiros pensam sobre nos
E um pais onde ha mulheres faceis e com formas volumosas, as pessoas cantam, dançam samba e amam futebol em um pais tropical exotico. E isso é tudo.
Um DVD do filme Cidade de Deus em uma loja, a cerveja Brahma long neck na casa de um francês e em diversos mercados, muitos livros do Paulo Coelho em livrarias, o filme Diarios da Motocicleta, dirigido por Walter Salles, também na casa de um francês; musicas brasileiras tocadas em um restaurante de Paris, a Torre Eiffel iluminada com as cores verde e amarela (resquicio de 2006, o ano do Brasil na França), show de musica brasileira lotado de jovens franceses que se impressionam com a capoeira, uma francesa que conheceu Sao Paulo porque era o aeroporto mais proximo durante seu trajeto de mochilao pela America Latina (comprou sapatos muito baratos la), outra que morou na cidade e se apaixonou (sim, acredite) e uma francesa que planeja passar ferias na Amazonia, Sap Paulo e Salvador no ano que vem.
O que li nos jornais
Uma nota de cinco paragrafos sobre o projeto de legalizaçao da prostituiçao e uma maior na revista Courier International sobre a açao do prefeito Gilberto Kassab contra a publicidade nas ruas de Sao Paulo.
E o que os estrangeiros pensam sobre nos
E um pais onde ha mulheres faceis e com formas volumosas, as pessoas cantam, dançam samba e amam futebol em um pais tropical exotico. E isso é tudo.
SE SENTIR ESTRANGEIRA
- Ver a importância que seu pais tem para o resto do mundo
- Engolir a raiva quando falam que você fala brasileiro ou se ha gatos no Brasil
- Mas também engolir quando, inconscientemente, se esbarra em uma ignorancia sobre o pais onde esta ou de um outro estrangeiro
- Enfrentar a (enorme) barreira da lingua e ter que desistir de expressar opinioes mais complexas quando se quer muito expressa-las
- Se sentir sozinha numa multidao
- Pensar que todos sabem de onde você vem
- Se sentir intrusa e invasora
- Se confrontar todo o tempo com preconceitos sobre você, eles e os outros
- Destruir estereotipos a cada dia
- Se atentar a detalhes minimos que passariam batidos na sua propria cidade
- Sentir que conhece pouco seu pais se perguntada sobre ele
- Descobrir o que ama em seu pais ao sentir falta dele
- Sentir que o mundo é bem maior que problemas banais ou regionais e que ele continua girando sem ou com eles
-Descobrir todo dia e sentir que ainda ha muito para se descobrir
- Sentir-se pequena
- E deter uma liberdade incrivel de tudo e todos ao se ver sozinha do outro lado do mundo
- Engolir a raiva quando falam que você fala brasileiro ou se ha gatos no Brasil
- Mas também engolir quando, inconscientemente, se esbarra em uma ignorancia sobre o pais onde esta ou de um outro estrangeiro
- Enfrentar a (enorme) barreira da lingua e ter que desistir de expressar opinioes mais complexas quando se quer muito expressa-las
- Se sentir sozinha numa multidao
- Pensar que todos sabem de onde você vem
- Se sentir intrusa e invasora
- Se confrontar todo o tempo com preconceitos sobre você, eles e os outros
- Destruir estereotipos a cada dia
- Se atentar a detalhes minimos que passariam batidos na sua propria cidade
- Sentir que conhece pouco seu pais se perguntada sobre ele
- Descobrir o que ama em seu pais ao sentir falta dele
- Sentir que o mundo é bem maior que problemas banais ou regionais e que ele continua girando sem ou com eles
-Descobrir todo dia e sentir que ainda ha muito para se descobrir
- Sentir-se pequena
- E deter uma liberdade incrivel de tudo e todos ao se ver sozinha do outro lado do mundo
RACIONAMENTO DE AGUA
O pais passa ha muito tempo por um racionamento de agua. Banhos de uma hora, nem pensar. Mesmo no banho nas banheiras, comuns por aqui, se coloca agua somente até a metade. Para limpar a casa, nada de mangueiras. Apenas pano e agua em baldes. O lava louças, que existem em todas as casas que vi, ajudam a economiza-la também.
Na França, alias, se bebe agua na torneira da pia, pois ela é potavel. Mas o gosto é muito diferente do que estamos acostumados no Brasil. Ha potes com filtros que a tornam mais palatavel e ha a recorrente opçao de comprar garrafas de agua mineral.
Na França, alias, se bebe agua na torneira da pia, pois ela é potavel. Mas o gosto é muito diferente do que estamos acostumados no Brasil. Ha potes com filtros que a tornam mais palatavel e ha a recorrente opçao de comprar garrafas de agua mineral.
Assinar:
Postagens (Atom)